‏إظهار الرسائل ذات التسميات ما هو البلوجر. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات ما هو البلوجر. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، 9 مارس 2012

برنامج تعريب قوالب بلوجر

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


برنامج تعريب قوالب بلوجر  translate blogger templates
هو برنامج لتحويل قوالب بلوجر الأجنبية الى قوالب تتناسب و تتوافق مع المحتوى العربي فمعظم قوالب بلوجر بالانجليزية أي محاذات الكتابة و العناوين من اليسار الى اليمين . 
فالبرنامج يقوم بتحويل أكواد Css و Html ليصبح تنسيق الكتابة من اليمين الى اليسار و يقوم بحذف المسافات بين الحروف لأنها لا تصلح مع الكلمات العربية و يقوم بتكبير حجم الخطوط و تعديل أكواد أخرى هامة ( كالأبعاد Margin و padding و بعض الوسوم )

التحميل : صفحة البرنامج
آخر اصدار للبرنامج :1.4
تاريخ آخر لتحديث : 18/01/2012
الترخيص : مجاني - FREE


مهام البرنامج :

* يقوم البرنامج بمسح خاصية المسافات بين الحروف (letter spacing) مثال (; letter_spacing:2px 

* يقوم بتغيير كلمة right ب left و العكس ايضا , بحيث أنه لا يغير ما يوجد بين <script> و </script> لأنه سيحدث مشاكل في القالب
مثلا :

 *  يقوم بتعريب الكلمات من الانجليزية الى العربية . يوجد 197 كلمة في ملف نصي و تستطيع اضافة المزيد .
 يتم تعريب الكلمة فقط اذا كانت داخل كود html التالي :



اذا اردت أن ترى الكلماتأو اضافة كلمة جديدة  قم بالضغط على الزر Ar-En و سينفتح لك ملف نصي خاص بالكلمات العربية و الثاني خاص بالانجليزية و يجب أن يكون عدد الكلمات العربية يساوي عدد الكلمات العربية و بالترتيب ايضا و هذه صورة تبين ذلك :


* و يقوم ايضا بتكبير حجم الخطوط لأن الكلمات العربية ستظهر صغيرة اذا استعملنا نفس حجم الكلمات الانجليزية .
هذه صورة تبين القيم التي يتم تحويلها لحجم الخطوط :


*  تغيير ابعاد الحاشية و الحشو Margin - padding ( تمت اضافته في الاصدار 1.1 ) لتغيير محاذات العناصر
مثال :


ما هو تعريب قوالب بلوجر

هو تحويل القالب من أى لغة إلى اللغة العربية
ولكن يتطلب ذلك إن تشترك فى gmail  وتنشئ مدونة من على بلوجر
وبعد ذلك إختر القالب وعربه 
وفائدته يسهل على صاحب اللغة قراءة الموضوع أو التدوينه
كما أنه يمكن عمل موقع بعدة لغات

القوالب



ماهي القوالب؟
قوالب بلوجر هي التي تعطي الشكل للمدونة, إن صح التعبير هي لباس المدونة, فالمدون بإمكانه تغيير القوالب كيف ما يشاء دون أن يتغير المحتوى.
أين نجد القوالب؟
في موقع بلوجر الرسمي أو مواقع الخدمات أو المنتديات أو المدونات المهتمة مثل allarabictemplats.blogspot.com بخدمات بلوجر يجد المدون قوالب قليلة من القوالب الأصلية أو المعربة وبإمكانه أن يختار ما يشاء لمدونته.
ما هي أنواع القوالب؟
هناك قوالب عمود واحد, وقوالب بعمودين, وقوالب من ثلاث أعمدة, يمكن للمدون أن يختار أيضا اللون الذي يريد, كما يمكنه أن يختار التخصص فهناك قوالب مخصصة للصور فقط مثلا.
ما هي كيفية تحميل القوالب؟
في المواقع يجد المدون كل المعلومات عن القالب, اسم القالب, صاحب التصميم, صاحب التعريب إن كان معربا, ويجد صورة للمعاينة, بعض المواقع تعرض أيضا تقييما للقالب من قبل الزوار فالأكثر تحميلا والأكثر تقييما يكون للقوالب القيمة حتما, كما يجد الباحث رابطا للتحميل القالب, وهو ملف مضغوط.
هل يمكن التعديل على القوالب؟
كل القوالب قابلة للتعديل, ويمكن للمدون أن يصممها ويعدلها بالشكل الذي يريد.

الخميس، 8 مارس 2012

القوالب المعربة

المدونات

5 اسباب لاستعمال مدونات بلوجر (بلوج سبوت): الجميع يسأل لماذا استعمل بلوجر، و لماذا لم انتقل الى استعمال ووردبرس منذ مدة،


لكنني استعمل الوورد برس منذ مدة كذلك، لكن اردت ان ابقي مدونة الناشرون العرب


على بلوجر، و ذلك لما وجدته من فوائد الخصها في خمس نقاط لاستعمال مدونات


بلوجر بدل غيرها:




1) انها مجانية تماما:


و هاذي هي طبيعة النفس البشرية تميل نحو كل ما هو مجاني، فلست اضع حسابا للمدونة و استضافتها


فكل شيء مجاني، و هذا مناسب لشخصين: من لا يملك النقود ليستطيع تحميل نفقات الاستضافة.


او من لا يريد دفع نقود من اجل التدوين و مدونته، و لكن هذا لا يعني بالضرورة البخل،


فالمسألة مسألة اولويات للجميع.




2) سهولة في التحكم و حرية اضافة ما تشاء:


هناك بعض شركات المدونات تضع حدودا لتعديل مدونتك، فمنها من يمنع استعمال HTML و الجافا سكريبت


و منها من يفرض عليك اختيار الستايل من عند الشركة، لكن مع بلوجر انت حر، استعمل اي ستايل تريد


و اذا لم تعجبك الستايلات المتوفرة، برمج ستايلا بنفسك و هناك عدة مواقع توفر ستايلات مجانية.


و يمكنك اضافة ما تشاء من اكواد HTML و الجافا سكريبت.




3) يمكنك اضافة مدونات اخرى بضغطة زر:


لديك فكرة لمدونة جديدة، يمكنك انشاءها بكل سهولة و بدون مشاكل تنصيب التي تجدها في انواع


مدونات اخرى و التعامل مع الاستضافة في نفس الوقت، مع بلوجر كل شيء سهل


و في متناول يدك. و لا احد سيسأل اذا كانت مدونتك شخصية او خاصة، ربحية او غير ربحية،


مع ان بلوجر ينصحك ان تحاول الربح من مدونتك عن طريق 
جوجل ادسنس .


4) يمكنك ترك بلوجر متى شئت:


اذا لم يعجبك عنوان على بلوجر، فيمكنك شراء دومين خاص بك و ربطه


مهع مدونتك بكل سهولة، و لنقل انك اردت ترك بلوجر فيمكنك اخذ نسخة من تدويناتك كاملة


بعد ذلك قم بنقلها و تحويلها الى مدونة وورد برس او اي نوع آخر، و هذا ما يعجبني.




5) دعم و حماية و تطور مستمرين:


باستعمالك لمدونة بلوجر، فسترتاح كثيرا، لانه يوجد من يهتم بصيانة و حماية نظام المدونة،


اما اذا كنت مستقلا فسيكون عليك القلق من التحديثات، و سد الثغرات، و اكثر ما يزعج


هو تعليقات السبام. و كل ذلك يهتم به بلوجر عنك، كما اننا نشهد تطورات


و اضافات رائعة مع الوقت.






هذه هي اهم الاسباب التي استعمل من اجلها بلوجر في مدونة الناشرون العرب،


و ان شاء الله سأضيف مستقبلا تدوينة اتحدث فيها عن الوورد برس و اهم اسباب استعمالها


مع ان هذه الاسباب لا تختلف كثيرا عن اسباب استعمال مدونات بلوجر، و في حين ذلك تقبلوا تحياتي.